英语中数字翻译的技巧有哪些 英语中数字翻译的技巧

许多网友对英语中数字翻译的技巧有哪些，英语中数字翻译的技巧不是很了解，下面让艾巴小编为大家介绍下。

语言首先是交流的工具。在日常生活中，人们主要通过听、说、读、写四种方式来实现这种交流功能。据专家统计，在人们的交流中，听和说所占的比重最大，分别占45%和38%。接下来，边肖告诉你英语数字翻译的技巧。数字的两种基本翻译方法1。保留数字的直译——要求数字的准确性和清晰性(1)时间的表达方式例如：80年代，80年代。

中国新闻社报道中国人口已经增长到1，031，882，511人。(数字读作十亿三千一百零八饿八——二过五饿十一)，数字翻译成1031.88万2511。2.我忘了一件事，今天早上还有一件事要做。今天早上我有很多事情要做。这里“一乐一”这个词已经模糊了，放弃了数字，翻译成了“很多”。

她的脸在二十秒钟内失去了血色。她的脸色突然变了。在这里，二十秒内仅仅意味着时间的短暂，并没有实际的数字意义。因此，只需将其翻译为“很快”和“立刻”，以表示中文中时间的短暂。2.中高200美元范围=250-300美元250-300美元中低200美元范围=200-250美元200-250美元。

In a report to investors, White wrote:"We think the price of this low-priced iPad may be around $200.". In a customer report, White said that the price of low-priced Apple tablets is expected to be in the range of $ 250-300.

以上就是关于英语中数字翻译的技巧有哪些，英语中数字翻译的技巧的介绍，如果想了解更多知识，请收藏本站。