两情若是长久时出自哪首诗词(两情若是长久时出自哪首诗)
如果两情来自秦观《鹊桥仙纤云弄巧》久;
秦观(1049-1100年9月17日)生于高邮军武宁乡左巷里(今江苏省高邮市三多镇少尤村)。北宋婉约派诗人。
扩展数据
原文:
天空中的薄云在变化,天空中的流星传递着相思的哀愁,无尽的银河今夜我悄悄穿越。
当金遇上,她就赢了,天下无数人。
共同诉相思,柔情似水,相见恨晚如梦,当不忍睹桥路。
如果两种感情持续的时间长了,还是会存在的。
翻译:
薄云在天空中变幻,天上的流星传递着相思的忧伤。我已经在遥远的星系里静静地度过了一夜。
秋风中的七夕相会,胜过那些曾经在一起,却在人间分离的情侣。
共相思,柔情似水,相见恨晚如梦,分手时不忍看鹊桥路。
只要两人相爱至死不渝,我们又何必贪图可爱呢?
创作背景:
关于这首词的创作背景,扬州大学教授刘永刚认为,这首词是秦观为表达对长沙的热爱而写的。写于宋哲宗绍圣四年(公元1097年)七月初七,湘南郴州。公元1096年春(绍圣三年),秦观掌管郴州,长沙为必经之路。关于长沙的崇义,洪迈卷二《夷坚志补》有详细的描述:“崇义者,长沙人,不知其姓。他是一个家庭倡导者,善于表达敬意,尤其喜欢秦少游乐府。他得了一篇文章,但他对此只字未提。”秦观南迁,去了长沙,参观了坦途风俗,认识了这个艺妓。看着秦观的美丽和真诚,他表明了自己的身份。艺妓喜出望外,殷勤待客,少去旅游,唱淮海乐府。秦关陪了她几天。临别之际,艺妓表达了想在身边服务的愿望。秦关答应她,将来会是于飞重逢的日子。几年后,秦观死于广西藤县。艺妓跋涉数百里,为秦观凭吊,丧亡。艺妓的故事,“湖南人流传至今,以为是奇迹”。说到常州学堂官钟、洪迈,他讲了一个艺妓的故事,名叫《义倡传》。当时秦观贬谪南方,他和长沙的歌女不得不含泪告别。到了郴州后,秦观日夜思念爱人,但生命危在旦夕,好不容易才相聚。其实《踏莎行郴州旅舍》最后两句“陈强有幸绕陈山,下潇湘为谁”的沉重叹息,也包含了他对长沙艺妓的刻骨铭心的爱。公元1097年(少圣四年)七夕,秦观在郴州写下这首歌《鹊桥仙》,借牛女鹊桥会寄托对长沙歌女的爱慕之情。
推荐阅读
- 微信怎么清人快,微信怎么清人
- 魅蓝note6刷机教程,魅族note3刷机教程
- 女生编发技巧,女生的日常编发教程
- 苹果的6s点不见了iphone6s点集在哪里
- 隐形眼镜护理液可以带飞机吗,隐形眼镜护理液能带上飞机吗
- 苹果悬浮窗怎么打开录屏,苹果悬浮窗怎么打开
- 搜狗输入法怎么设置字体大小和字号,搜狗输入法怎么设置字体大小
- 手机网速太慢怎么办,修改一个地方飞快
- 手游我的世界天堂门怎么做,我的世界手机版天堂门怎么做
- 电脑软件打不开双击没反应,双击IE图标无反应,IE浏览器打不开解决办法
- ppt设置单词配读音,PPT为课件中的单词配上读音
- 固态硬盘安装后如何分区,详解固态硬盘分区方法
- 国6排放的车能加92号汽油吗,国6排放标准实施时间什么时候
- 怎么免费注册iPhone,Apple_ID
- 微信在哪里查看自动扣费项目,手机微信自动扣费怎么查看与关闭
- 2021年中级经济师网上报名(2021全国经济师考试报名入口)
- 现在纯碱价格是多少 纯碱网最新价格报价
- 怎么设置qq背景,如何设置手机qq的聊天背景为默认的背景
- 2021醉酒驾车的处罚标准是什么,醉酒驾驶怎么处罚2022年,醉酒驾车的处罚标准是什么
- 夏普空调维修服务(夏普空调维修)